Well, I went a grabbed some axles that I thought were out of a 60s Kaiser era FSJ.....mostly the price was right and I wanted some of the parts. But then some interesting details popped up. The width of the axles is correct for 60s FSJ (and the same as my 50s wagon), and they could be considered as swap potential for the 58.
1) The rear D44 has flanged axles, which I assume are 30 spline inners - in addition to being stronger than the tapered axles, there would be selectable locker options that could be used.
2) I assumed the front was a D27 (which was basically take off parts in my mind), but turns out its a closed knuckle D30.....well I think that is what it is. Has 30 cast into the pumpkin flange, and has 27 spline outers. I would think this D30 would be a nice upgrade over the OEM D25, both in terms some minor overall strength gain, and again, options for selectable lockers is big to me living and using the rig on winter roads. Obviously, as a closed knuckle so its probably not the latest and beefiest 30. Most want to upgrade to D44s (scout or NT wagoneer), but this seems like a good step in that direction with much less additional modification.
I think both these axles are worth keeping around in the corner...It looks to me like they could work really well in a wagon. I do have a Scout D30 open knuckle as well, but thinking that is kind of a dead end as i don't want to deal with the leaf spring/spring pad issues, nor the caster issues, so this seems way better......they are geared 3.31 (tagged on diff, not confirmed with tooth count yet), which is actually a decent gearing for the sbc/465 combo in the 58 (and leave out the OD....going D20 would be nice combination)